A
MOKÉP bemutatja Gabriel García Márquez
regényéből készült A SZERELEMRŐL ÉS
MÁS DÉMONOKRÓL című filmet.
2010. december 16-tól a mozikban!
„A démonoknak akkor se higgyünk, ha
igazat mondanak.”
 A
Nobel-díjas Gabriel García Márquez
regényéből készült film egy márkilány,
Sierva María történetét meséli el, aki
tizenkét éves korában egy veszett kutya
harapásába halt bele.
A babonák és az inkvizíció légkörében
élő Sierva María (Eliza Triana)
örökös szeretetlenségben tölti a napjait:
az apja (Joaquin Climent - Salvador;
Kika;), a mihaszna márki, s felesége, az
egykori szilaj, mesztic szépség együttesen
gyűlölik a kislányt, mivel természete
ellentétes az övékével. A törékeny és
félénk Sierva szinte egyáltalán nem
érintkezik szüleivel; a rabszolgákkal
barátkozik s éjszakáit is ócska viskókban
tölti.
Egy végzetes napon azonban, Sierva María
bokáját megharapja egy veszett kutya, és ez
a tragikus esemény felrázza az életüket. A
város püspöke megparancsolja, hogy a lányt
helyezzék el a Santa Clara-kolostorban, azaz
"az élve eltemetés épületében", mivel
betegségét az ördög mesterkedésének
tartja. Itt ördögűzésnek vetik alá, ám a
feladat végrehajtásával megbízott pap
(Pablo Derqui – Tulse Luper bőrőndjei;
Salvador) beleszeret a törékeny
gyermekbe. Sierva María így életének
utolsó napjaiban megismeri a szerelem
misztériumát egy megtévedt pap, Cayetano
Delaura atya személyében.
A lebilincselő történet rengeteg
mondanivalót hordoz, miközben nagyszerűen
ötvözi a mesék, legendák, mítoszok
mágikus világát. Idegen kultúrákat
ismertet meg velünk, de közben azzal is
szembesít, miképpen hatott az európai
befolyás az őslakosok életére. A film képi
világa a reneszánsz festők, főleg
Caravaggio érzelemdús világát idézi,
amellyel különleges atmoszférát teremt
ennek a különleges történetnek…
|
A SZERELEMRŐL ÉS
MÁS DÉMONOKRÓL
 Rendezte:
HILDA HIDALGO
Forgatókönyv: Hilda
Hidalgo
Producer: Laura Imperiale,
Clara María Ochoa
Főszereplők: Pablo Derqui,
Eliza Triana
Vágó: Mariana Rodríguez
Zene: Nerio Barberis
Gyártó ország: Costa Rica
és Kolumbia
Nyelv: spanyol / magyar
felirat
Eredeti cím: Del amor y otros
demonios
Játékidő: 97 perc
Korhatár: besorolás alatt
Forgalmazó: Mokép-Pannónia
Kft.
|
|
Gabriel García Márquez:
A szerelemről és más démonokról
 A
hír ott a főoltár harmadik fülkéjében, az
evangéliumi oldalon. A kőlap az első
csákányütéstől darabokra pattant, és egy
rézvörös, élő hajzuhatag ömlött ki a
kripta üregéből.
Az építésvezető meg a körülötte
segédkező emberei egyben akarták kihúzni az
egészet, és minél tovább húzták, annál
hosszabb volt és dúsabb, egészen a tövéig,
mely még hozzá volt tapadva egy
gyerekkoponyához. A kripta fülkében csak
néhány apró csont maradt utána, és a
rücskös, salétrommarta kőlapon csak a
keresztnév volt olvasható: Sierva María de
Todos los Ángeles, A földre kiterített
gyönyörű hajzat huszonkét méter, tizenegy
centiméter hosszú volt.
Az építésvezető egy cseppet sem
csodálkozott rajta: elmagyarázta nekem, hogy
az emberi haj halála után is tovább nő,
havonta egy centimétert, így tehát húszon
két méter nagyjából kétszáz évnek felel
meg. Nekem viszont nem tűnt olyan
hétköznapinak a dolog, mert a nagymamám
mesélt nekem egy tizenkét éves
márkilányról, akinek olyan hosszú volt,
hogy húzta maga után a földön, mint egy
mennyasszonyi fátylat, és aki egy veszett
kutya harapásba halt bele: a Karib tenger
partvidékének falvaiban csodatévő szentnek
tisztelik. Abból a felvetésből indulva, hogy
a kripta az övé lehet, megtudtam írni az
aznapi cikkemet, és ez a könyv is abból
született.
|
Terjedelem: 192 oldal
Méret: 135×230 mm
Kötés: Keménytábla
Ár: 2490 Ft
ISBN: 978 963 1420 10 4
|
Gabriel García
Márquez
 1928.
március 6-án Aracatacában, Kolumbiában
született. Szüleit alig ismerte, nagyszülei
nevelték. García Márquez később így
emlékezett gyermekkorára: "minden írásomat
a nagyszüleimmel töltött idők emléke lengi
be". 1940-től Bogotában tanult a
jezsuitáknál.
Tanulmányai nem igazán kötötték le, a
száraz paragrafusok helyett szívesebben
olvasott verseket és Kafkát. 1945-ben
Barranquillában lett újságíró az El
Heraldonál, de első publikációi az
El Espectadorban jelentek meg.
1959-ben a kubai forradalom győzelme után a
Prensa Latina munkatársa lett. Az
1962-es Baljós óra című művével
hazájában elismerést aratott, de a
nemzetközi hírnév még váratott magára,
egészen 1967 júniusáig, a Száz év
magány megjelenéséig. Ez a mestermű -
amit azóta számtalan nyelvre fordítottak le
(magyarul 1971 óta olvasható, Székács Vera
kitűnő fordításában), és több millió
példányban adtak el -, halhatatlanná tette
García Márquez nevét. A remekművek sora
töretlenül folytatódott, ma már mindenütt,
így Magyarországon is népes olvasótábor
forgatja a mágikus realista író köteteit.
Gabriel García Márquez 1982-ben kapott
irodalmi Nobel-díjat. Önéletrajzi
írásának első kötetét, Azért élek,
hogy elmeséljem az életemet címmel adta
közre a Magvető, 2003-ban.
|
A Magvető Kiadónál
megjelent művei
Száz év magány (1971), Az
ezredes úrnak nincs aki írjon (1972),
Söpredék (1975), Baljós
óra (1975), A pátriárka
alkonya (1978), Szerelem a kolera
idején (1990), A tábornok
útvesztője (1992), A szerelemről
és más démonokról (1995), Egy
hajótörött története (1996), Egy
emberrablás története (1997), A
guajava illata (1997), Egy előre
bejelentett gyilkosság krónikája
(1998), Tizenkét vándornovella
(1999), Azért élek, hogy elmeséljem az
életemet (2003), Bánatos kurváim
emlékezete (2005)
A Magvető
Kiadónál a szerzőről megjelent
művek
Piedad Bonnet (szerk.): A világ, ahogy
Gabriel García Márquez látja (2006),
Gerald Martin: Gabriel García Márquez –
Egy élet (2009)
Díjai
Chianchiano-díj (1969), Legjobb Külföldi
Regény díja - a Száz év
magányért, Franciaországban (1970),
Neustadt-díj (1971), Romulo Gallegos-díj
(1971), Francia Becsületrend Lovagja (1981)
Irodalmi Nobel-díj (1982)
|
Kövessen
bennünket:
|
 |
 |
|
Tegyi Timea
Magvető Kiadó
Tel: (+36-1) 235-5027
Mobil: (+36-30) 984-6796
Mobil: (+36-20) 382-2657
E-mail: tegyi.timea@lira.hu
|
|
|
|
|
